Thunderbird: Uhrzeit mit Zeitzone des Absenders bei Antwort
Posted: 25. September 2009 10:28
Hallo,
ich kämpfe gerade mit meinem Thunderbird (Ver.: 2.0.0.23).
Bei Antworten auf eingegangene Mails möchte ich als Test schreiben:
Soweit geht das ganz gut mit dem "change quote and repy format" add-on. Allerdings schreibt er bei den Antworten immer meine eigene Zeitzone vor (GMT+0200). Also im Beispiel von oben sollte es z.B. für Westaustralien (GMT+0800) dann so ausssehen:
Er soll also die Zeitangabe mit der Zeitzone des Empfängers angeben.
Mein aktueller Code im Thunderbird sieht (fälschlicherweise) so aus:
Hat jemand von Euch eine Ahnung, wie man das ändern kann?
Mir sind irgendwie die Ideen ausgegangen.
ich kämpfe gerade mit meinem Thunderbird (Ver.: 2.0.0.23).
Bei Antworten auf eingegangene Mails möchte ich als Test schreiben:
Code: Select all
On Wed Sep 23 2009 11:22:53 GMT+0200 Name <user@domain.com> wrote:Code: Select all
On Wed Sep 23 2009 17:22:53 GMT+0800 Name <user@domain.com> wrote:Mein aktueller Code im Thunderbird sieht (fälschlicherweise) so aus:
Code: Select all
On %%5 %%1 wrote:Mir sind irgendwie die Ideen ausgegangen.